A když jsme se dostali dolů, tak nám došlo, že se z toho stalo něco víc, a strávili jsme noc dohromady, a když jsme, však víte, dostal zástavu srdce.
Kad smo sišli do podnožja, oboje smo shvatili da je to postalo nešto drugo, i proveli smo noć zajedno, i dok smo...znate... on je dobio srčani udar.
Strávili jsme skvělé chvilky, ale ty jsi dítě a nechci, abys na to zapomínala.
i lepo se provodimo, ali ti si dete i ne želim da to zaboraviš.
Strávili jsme spolu hodně času přípravou na tohle.
Mnogo smo vremena provodili zajedno, pripremajuæi te za ovo.
Strávili jsme hodně pěkných chvil, že?
Имали смо и добре тренутке, јел' тако?
Strávili jsme dvě noci na otevřeném voze, bez odpočinku, jídla a spánku.
Provele smo dve noæi u otvorenim kolima, bez odmora, nismo jele niti spavale.
Rose, broučku, strávili jsme spolu jednu noc a bylo to opravdu hezké..
Rose, draga, proveli smo jednu noc zajedno, i bilo je jako lepo, ali...
On byl v létě v Paříži a... strávili jsme spolu dost času.
Bio je u Parizu preko ljeta i... mi smo... provodili dosta vremena skupa.
Strávili jsme měsíce trénováním a viděli velmi málo akce.
Proveli smo mjesece na obuci a vidjeli vrlo malo akcije.
Strávili jsme tam tak pět šest hodin.
Проводили смо по пет, шест сати тамо тада.
Prošvihli jsme zápas, večeře nestála za nic, strávili jsme půlku noci v nemocnici a vykopli nás z hotelu.
Propustili smo meč, večera je uništena, proveli smo pola večeri u bolnici, i izbačeni smo iz hotela.
Strávili jsme spolu šíleně zamilované léto.
Proveli smo cijelo ljeto ludo zaljubljeni.
Strávili jsme spolu poslední minuty a povídali si a mohu říci, že je smířený s tím, co se děje.
Prijatelj? Prièali smo zadnjih par minuta, i on je prihvatio ono što se dogaða.
Ale no tak, strávili jsme celý život utíkáním z nějakého boje.
Oh, molim te, proveli smo ceo život bežeæi od borbi.
Vzal jsem ji Bobovi, a strávili jsme s Kath celou noc při tanci.
Ubacio sam se umjesto Boba i Kath i ja smo ostatak noæi plesali zajedno.
Strávili jsme tři roky budováním tvé věrohodnosti.
Proveli smo tri godine gradeæi ti kredibilitet.
Strávili jsme spolu noc pod hvězdami.
Proveli smo noæ zajedno ispod zvezda.
Strávili jsme ráno na Coney Islandu.
Proveli smo jutro na Koni Ajlendu.
A strávili jsme dlouhou dobu odloučeně, ale zvládli jsme to.
Bilo je vremena kad smo dugo bili razdvojeni, ali uspeli smo.
Víš, strávili jsme všechen ten čas stěžováním si na to, jak se chlapům nechce do vztahu, a jak si chtějí jen tak povyrazit.
Znaš, provodimo svo ovo vrijeme žaleæi se kako tipovi ne žele biti u vezama, da oni žele samo seks.
Katerinu Marquez jsem znal, byla... strávili jsme spolu nějaký čas.
Poznavao sam Katerinu Marquez. Proveli smo neko vrijeme zajedno.
Když mě Gus sledoval, strávili jsme spolu hodně času.
Kad me je Gas skautovao, provodili smo mnogo vremena zajedno.
Strávili jsme co nejvíce času procházkami, filmy, ležením na dvorku a pozorováním hvězd, dokud si ji nezavolali její rodiče.
Koristili smo svaki trenutak kako bi odlazili na duge šetnje, kino, ležali bi smo u dvorištu i gledali zvijezde, dok je roditelji ne bi pozvali unutra, a nas poslali kuæi.
Strávili jsme minulých 15 let výstavbou páteře internetu a naše nejnovější součástky nastaví standard na dalších 15 let.
Proveli smo poslednjih 15 god. gradeæi skelet interneta, a naše najnovije komponente æe postaviti standarde za narednih 15.
Strávili jsme spolu perfektní rok a půl.
Znaš, bilo nam je perfektno godinu i po zajedno.
Strávili jsme tam tři dny, protože jsme nemohli přelézt přes těla.
3 dana smo stajali, jer nismo mogli da se popnemo preko tela.
Sejmuli jsme ho a strávili jsme spolu krásný víkend.
Izveli smo ga van i proveli prekrasan viked zajedno.
Strávili jsme s Garym dva měsíce její stavbou.
Gary i ja smo proveli zadnja dva meseca sklapajuæi ovo èudo.
Víš, strávili jsme mnoho času, tím jak se z téhle věci dostat a teď... kdybychom jen našli cestu jak dostat někoho dovnitř.
Toliko vremena smo proveli u pokušaju da izaðemo odavde, a sada, kada bismo samo znali kako da nekoga uvedemo ovamo.
Strávili jsme dekádu na cestě k Origae-6.
Proveli smo deceniju u potrazi za Origajem-6.
Pak jsme přešli k další – neměla skvělou grafiku, ale byla plná informací – a strávili jsme hodinu v hovoru o procesu učení, protože nezáleželo na tom, jestli to bylo nebo nebylo perfektní nebo jestli bych to dokázala vytvořit nebo ne;
Onda smo pogledali jedan drugi rad - koji nije bio toliko lep, ali je imao odlične informacije - i proveli sat vremena pričajući o procesu učenja, jer poenta nije bila u tome da li je rad savršen ili ne,
Strávili jsme celý týden povídáním o inovaci a pokroku a zlepšeních, ale víte proč potřebujeme všechny ty inovace, pokroky a zlepšení?
Управо смо провели недељу дана причајући о иновацијама и напретку и побољшањима, али знате ли зашто су нам потребне иновације, напредак и побољшања?
Strávili jsme spolu jedno odpoledne ve veřejné knihovně v Salt Lake City a učili se nazpaměť telefonní seznamy, skvělá zábava.
Провели смо једно поподне заједно у Градској библиотеци Солт Лејк Ситија, памтећи телефонске именике, што је било узбудљиво.
Strávili jsme spolu 90 minut a já jsem ho poznal.
Proveli smo 90 minuta zajedno i ja sam ga tada upoznao.
Strávili jsme mnoho času v kanceláři, kavárnách, někdy dokonce v barech, lámali si hlavu a říkali:,, Kde jsou ta řešení, jak vyřešíme tento problém?"
Provodili smo mnogo dugih sati u kancelariji, u kafićima, ponekad čak i u barovima, češući se po glavi i govoreći: „Koja su rešenja, kako ćemo rešiti ovaj problem?“
Strávili jsme příliš mnoho času sledováním dokumentů Davida Attenborougha, kde je příroda velmi sexy – (Smích) a zapomněli jsme, jak vidět přírodu, která je doslova za našimi dveřmi, přírodu stromu na ulici.
Proveli smo previše vremena gledajući dokumentarce Dejvida Atenboroa gde je priroda stvarno seksi - (Smeh) i zaboravili smo kako da vidimo prirodu koja nam je bukvalno pred vratima, prirodu drveta na ulici.
Strávili jsme -- byl jsem tam s týmen -- dva týdny s těmito lidmi v džungli, sledovali jsme, jak loví.
Proveo sam, proveli smo kao tim, dve nedelje sa ovim momcima u džungli i gledali smo kako love.
Strávili jsme 2 a půl roku tvořením výzkumu. Strávili jsme další dva a půl roku na pokročilém výzkumu.
Истраживање је трајало две ипо године; још годину ипо смо провели у претходном развоју.
A strávili jsme tento čas navrhováním prototypů pro počítačový software a testováním s malými děvčátky.
То време смо провели дизајнирајући интерактивне прототипове за софтвер и тестирајући их са девојчицама.
0.46193313598633s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad smo sišli do podnožja, oboje smo shvatili da je to postalo nešto drugo, i proveli smo noć zajedno, i dok smo...znate... on je dobio srčani udar. 